证件翻译公司|美联储保持利率不变|银行流水翻译

Slowing jobs growth and risk of Brexit prompt Fed to keep rates unchanged

美联储保持利率不变

译联翻译是一家权威的证件翻译公司，为各位客户提供专业权威的证件翻译盖章服务。银行流水翻译是译联翻译的核心业务之一。译联不断自身服务能力，汇聚翻译精英，目前译联翻译有300多位专业从事银行流水的专业译员，他们都有着至少5年的银行工作经验，以及3年上的翻译经验，知识背景深厚，英语翻译能力突出。选择译联，保证质量，保证专业。译联可提供的银行流水翻译语种包括：英语翻译、日语翻译、韩语翻译、德语翻译、俄语翻译、法语翻译、泰语翻译、阿拉伯语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译等89种语言。如果您有银行流水翻译需求，请一定选择译联广州证件翻译公司。译联翻译，因为专业，所以更优秀！

Slower jobs growth and overseas hazards such as a possibleUKexit from the EU prompted the Federal Reserve to keep rates unchanged, even as policymakers sought to leave the door open for further increases this year.

就业增长放缓以及英国可能脱离欧盟(EU)等美国境外的风险，促使美联储(Fed)保持利率不变——尽管政策制定者们试图保留今年进一步加息的可能性。

TheUScentral bank held the target range for the federal funds rate at 0.25 per cent to 0.5 per cent, where it has been since the Fed lifted rates by a quarter point from near-zero levels in December, as it assesses a mixed set of economic indicators.

在对表现各异的经济指标加以评估后，这家美国央行将联邦基金利率的目标区间保持在0.25%到0.5%之间。自去年12月美联储将利率从接近零的水平提升0.25个百分点后，联邦基金利率就一直处在这个范围内。

The median of Fed forecasts suggests policymakers are still expecting two interest-rate increases this year, but rate forecasts for 2017 and 2018 have been pared back, as has the Fed’s estimate of the longer-run policy rate. In a sign of greater caution on the committee, Esther George, the Kansas City Fed chief, dropped her previous dissenting call for higher rates.

美联储利率预期的中数暗示，政策制定者们仍然预计今年还会有两次加息。不过，对2017年和2018年的利率预期已经下调，美联储对较长期的政策利率的估计也同样下调了。堪萨斯城联邦储备银行(Kansas City Fed)行长埃斯特•乔治(Esther George)放弃了此前呼吁加息的异议。

就业增长放缓及英国可能脱欧等因素促使美联储再次按兵不动。

证件翻译公司 银行流水翻译