欢迎访问译联翻译公司!  联系邮箱:fanyi@translian.com
当前位置:首页 > 新闻动态 > 译联动态

新闻动态 / NEWS

在线咨询 / ONLINE CHAT



译联广州专业翻译公司|整理管道伴热翻译术语|中译英

作者: 来源: 日期:2016-05-24 10:05:10

译联广州专业翻译公司,积累了近十年翻译经验,汇聚了全球5000多名翻译精英,可根据客户的稿件需要翻译的语种、涉及的行业、稿件用途以及交稿时间,为客户制定专属的翻译解决方案,让您整个翻译过程无忧,另外, 译联广州翻译公司还提供贴心售后服务,让您彻底放心。译联是译联广州专业翻译是整理的管道伴热翻译术语 中译英:

伴热 tracing 为防止管内流体因温度下降而凝结或产生凝液或粘度升高以及为保持温度稳定等,在管外或管内采用的间接加热方法。
蒸汽伴热 steam tracing 以蒸汽为加热介质的伴热。
蒸汽外伴热 external steam tracing 在管道外设置蒸汽伴热管的伴热。
隔离外伴热 external tracing with spacer 在管道与外蒸汽伴热管之间采取隔离措施,防止局部过热的一种伴热。
蒸汽内伴热 internal steam tracing 在管道内设置蒸汽伴热管的伴热。
蒸汽夹套伴热 steam­jacket tracing 在管道外设置蒸汽套管的伴热。

广州专业翻译公司  管道伴热翻译 中译英

电伴热 electric tracing 以电能为热源的伴热。
直接法电伴热 direct method electric tracing 直接向管道通电以电阻热为热源的伴热。
中间法电伴热 intermediate method electric tracing 以高频电流在钢管的表皮产生的感应电流为热源的伴热。
间接法电伴热 indirect method electric tracing 利用电热带等提供热量的伴热。
热流体伴热(热载体伴热) hot f1uid tracing 以热流体(如热水、热油等)为加热介质的伴热。
伴热管 tracing piping 用于间接加热管内介质,伴随在管道外或内的供热管。
蒸汽伴热(允许)长度 steam tracing length 蒸汽伴热管的供汽点与疏水点之间的最大允许距离。
伴热蒸汽供汽管 tracing steam supply piping 为蒸汽伴热管供汽的管道。
伴热蒸汽冷凝水管 tracing steam condensate piping 收集和输送由疏水阀排放出的伴热蒸汽凝结水的管道。

广州专业翻译公司 管道伴热翻译 中译英

译联翻译专注于为客户提供如下服务:

服务语言:英语翻译、希伯来语翻译、法语翻译、俄语翻译、葡萄牙语翻译、日语翻译、韩语翻译、泰语翻译、意大利语翻译、德语翻译、西班牙语翻译、阿拉伯语等89种语言。
服务领域:管件翻译、证件翻译、财务金融翻译、产品说明书翻译、生物科技翻译、汽车机械翻译、机械工程翻译、法律合同翻译、医疗医药翻译、能源化工翻译、IT软件、国际工程翻译、电子科技翻译、招投标书翻译、石油工程翻译、游戏翻译、网站翻译等。
服务内容:证件翻译服务、笔译服务、CAD图纸翻译服务;陪同翻译、随身翻译、会议翻译、交替传译、同声传译;本地化翻译服务;视频字幕翻译、翻译派遣等。

如您需要管道设备翻译服务,可在线咨询译联翻译工作人员,或拨打译联热线400-178-1661或将您的翻译需求发送至fanyi@translian.com,我们的工作人员会第一时间与您取得联系,并为您提供最专业的翻译服务。

 

本文由:译联广州翻译公司免费发布:供学习参考,禁止商用与转载。
sssssssssssssssssssssssss