译联广州英语翻译公司是一家专业的翻译公司,在为客户提供专业、快捷、质优、价廉、贴心的翻译服务过程中,不断积累翻译经验,汇聚全球各地的优秀翻译人才,以帮助客户在全球化进程中发挥地更好,走的更远。以下内容是译联广州专业的英语翻译公司整理的常用阀门翻译词汇:
阀门 valve 用以控制管道内介质流动的、具有可动机构的机械产品的总称。
闸阀 gate valve 启闭件为闸板,由阀杆带动,沿阀座密封面作升降运动的阀门。
截止阀 globe valve 启闭件为阀瓣,由阀杆带动,沿阀座(密封面)轴线作升降运动的阀。
节流阀 throttle valve 通过启闭件(阀瓣)改变通路截面积,以调节流量、压力的阀门。
球阀 ball valve 启闭件为球体,绕垂直于通路的轴线转动的阀门。
蝶阀 butterfly valve 启闭件为蝶板,绕固定轴转动的阀门。
隔膜阀 diaphragm valve 启闭件为隔膜,由阀杆带动,沿阀杆轴线作升降运动,并将动作机构与介质隔开的阀门。
广州英语翻译公司 阀门翻译词汇 专业翻译公司
旋塞阀 plug valve (cock 启闭件呈塞状,绕其轴线转动的阀门。
止回阀 check valve 能自动阻止介质逆流的阀门。
安全阀 safety valve 当管道或设备内介质的压力超过规定值时,启闭件(阀瓣)自动开启排放,低于规定值时自动关闭,对管道或设备起保护作用的阀门。
减压阀 pressure reducing valve 通过启闭件(阀瓣)的节流,将介质压力降低,使阀后压力自动保持在一定范围内的阀门。
疏水阀 steam trap 自动排放凝结水并阻止蒸汽通过的阀门。
调节阀 control valve 根据外来信号或流体压力的传递推动调节机构,以改变流体流量的阀门。
延伸杆阀 valve with exetended spindle 将阀门的阀杆接长以便操作的阀门。
链轮阀 valve with chain wheel 用链条带动手轮进行操作的阀门。
齿轮阀 valve with gear 由齿轮传动启闭的阀门
气动阀 pneumatic valve(pneumatic operated valve) 用压缩空气启闭的阀门。
电动阀 electric valve (electrically operated valve 用电机传动启闭的阀门。
电磁阀 electro magnetic va1ve (solenoid operated valve) 用电磁力启闭的阀门。
广州英语翻译公司 阀门翻译词汇 专业翻译公司
液压阀 hydraulic valve 用液体压力启闭的阀门。
柱塞阀 piston type valve 用柱塞启闭的阀门。
低温阀 cryogenic service valve 用于介质温度为-40至-100℃的阀门。
高温阀 high temperature valve 用于介质温度高于450℃的阀门。
换向阀 change direction valve(diverting valve) 能改变管内流体方向的阀门。
衬里阀 lined valve 为防止阀门内部腐蚀或磨损,在阀门内壁设保护层的阀门。
带吹扫孔阀 valve with blowing hole 阀体上设有吹扫孔的阀门。
夹套阀 valve with jacket 阀体外带有夹套的阀门。
底阀 foot valve 设置在离心泵吸入管端部,内有止回机构的阀门。
呼吸阀 breather valve 设置在储罐顶部,当气温和液面变动时,将罐外气体吸入或罐内气体排出,并自动将罐内气压保持在规定值的阀门。
如您需要阀门翻译服务在线咨询译联翻译工作人员,或拨打译联热线400-178-1661或将您的翻译需求发送至fanyi@translian.com,我们的工作人员会第一时间与您取得联系,并为您提供最专业的翻译服务。