全面学英语是很多人都知道的事情，在日常生活中也能看懂一些基础的英语内容，随着全面学英语的浪潮，国内也兴起了全面学翻译，学习翻译和学习英语本身是两个相关的类型，但是学好英语却不一定能做好翻译，现在科技的发展和智能AI翻译的出现，全面学英语学翻译是否过去了哪？
首先要先了解全面学英语和学翻译是怎么兴起的？
自改革开放以来，全民英语已在中国热了整整30年。英语学习潮实在有些过热。媒体甚至报道，“全中国四亿人啃英语，未来讲英语的中国人数量将超过英语母语者”。而另一方面,中国的翻译人才依然奇缺，一些专业翻译人才缺口甚至达到90%。在英语学习方面，中国有那么好的群众基础，却又那么缺翻译人才，这样一个巨大的反差，值得英语教学界反思。
英语过热现象也引发了社会的广泛讨论,是否应给“全民英语热”降温。一些部门滥设“英语过级”门槛，使英语好不好成了过滤人才的漏斗。
因为英语考试的限制，在升学方面影响尤为重要，全民英语甚至深入到平民百姓的生活。
针对英语教学中存在的问题，一些有识之士提出了改革建议。比如取消大学四六级考试，将英语考试在高考中的权重降低。而实际情况是,在2008年北京奥运会、2010年上海世博会等因素推动下，英语学习的热潮有增无减。教育部甚至专门发文，要求把小学开设英语课程作为21世纪初基础教育课程改革的重要内容。
学英语的大势不变，那么可以调整外语学习的内容，将学外语热潮引导成学翻译热潮。
翻译行业有这样的规律：英语好的人,其翻译水平不一定高；翻译水平高的人，其英语水平肯定好。将外语热变成翻译热，甚至可以考虑将“全民学英语”变成“全民学翻译”，这一种理念非常重要。
首先，与学英语语言相比，学翻译重在实用。翻译分口译和笔译，有针对性的口语翻译训练就会避免目前英语教学中出现的“聋哑英语”现象,而笔译的学习会让学生知道英语是怎样应用的。
其次，学翻译，肯定是双语学习，即对母语和外语的学习，这样的话，就会避免外语过热而忽视了对母语的学习。在学习《红楼梦》的时候，同时学习它的英文版翻译，了解西方读者怎样直接品味中国古典文学的精妙绝伦之处，既能提升学生学英语的兴趣,又可以让他们深刻了解汉语和中国文化的博大精深。
英语热和翻译热是有关系的两个现状，从事翻译的人员中，学习英语的人数也是最多的，国内有很多专业英语专业，培养的学生都是以翻译为目标的，因此学英语和学翻译并未过时。
