欢迎访问译联翻译公司!  联系邮箱:fanyi@translian.com
当前位置:首页 > 新闻动态 > 译联动态

新闻动态 / NEWS

在线咨询 / ONLINE CHAT



广州翻译公司告诉您影响报价的因素是什么

作者:译联翻译 来源: 日期:2020/4/25 16:22:14

翻译公司在为客户提供翻译报价方面都会结合很多因素为客户提供报价,如广州这种竞争很激烈的城市,有着很多种类型的翻译公司,在报价方面也都自己的优势以及特色,客户要从形形色色的翻译公司中,分析判断哪个翻译公司符合自己企业的需求,又能把翻译成本控制在预算之内,如果客户了解翻译公司报价的因素,在选择时就会更加方便。

广州翻译公司通过多年翻译经验告诉您:影响翻译公司报价的因素有哪些哪?

首先要考虑的就是稿件的翻译语种,翻译的语种是翻译价格最大的区别,每一种语言在翻译方面都有很大差别,同时在译员方面也有区别,国内除了相对热门的英日韩三种语言外,其他语种的译员相对较少,价格方面也就相对较高,例如英文翻译市场价格在140-160元之间,西班牙语翻译的价格在300-340元之间,价格方面多了一倍,所有语种的不同是影响价格最大的因素。

广州翻译公司图片.jpg

另一方面是翻译方式,随着科技以及人工智能的发展,很多类型的稿件是可以选择AI智能翻译的,虽然在翻译质量方面还无法做的高端水准,但是满足客户自己的阅读需求和查阅还是可以的,机器翻译在价格方面不用考虑翻译人工成本的问题,所以价格会低很多,人工翻译是有译员根据稿件,通过时间、经验等多方面综合,为客户提供的翻译服务,两者在价格上有着很大的区别,客户可以根据自己的稿件,判断选用哪种类型的翻译比较合适。

最后是翻译稿件的类型,不同的稿件类型价格上有着相对较小幅度的区别,例如英文翻译普通的阅读稿件与要出版的稿件,每千字在价格上也会相差100元左右,因为在翻译时所要选择的译员以及审校都有很大的区别,要有相关经验的专业人员进行负责。

本文由:译联广州翻译公司免费发布:供学习参考,禁止商用与转载。