证件翻译一般是客户在申请出国签证时,需要把对应的申请资料翻译成英文版本,也有国家要求翻译成对应国家使用的语种,证件翻译通常是身份证、户口本、结婚证、房产证等用来证明身份和证明关系以及财产方面的资料,如果出国后要开车的话,也需要将驾照翻译成对应的翻译认证件,再根据申请的国家办理驾照的公证业务。
证件翻译方面也有很多是出国留学的学生,需要把留学申请的资料翻译成对应申请院校的资料,同时也会要求翻译一些能够证明自己有足够的留学资金,支持自己完成整个留学生涯;
这方面的证件翻译的内容主要有毕业证、成绩单、学位证等,已婚的也可以提供结婚证翻译,关于留学经济实力方面的,自己有经济能力的可以翻译银行流水、存款证明等文件,用于在办理签证时顺利完成签证的办理业务。
证件翻译主要是涉外翻译业务,证件翻译主要涉及到文件的类型也需要对应的排版,因此在选择翻译公司的时候,一定要查看这家翻译公司是否有翻译过对应类型的翻译文件,也可以让翻译公司提供一些翻译模板样本,是否符合翻译的要求,再选择翻译公司。
广州译联翻译常年服务客户出国方面的证件翻译,与国内很多留学、移民机构有翻译合作,可以为你提供详细的证件翻译,也有各个的证件翻译模板供您参考
广州译联翻译价格:
翻译流程:
本文由广州译联翻译公司发布,仅供参考使用,转载必究。