身份证是我国一种用于证明身份的法定证件,是每个人最重要的身份证明文件,身份证翻译件是将中文原版身份证翻译成对应国家语种的身份证翻译件,用于审核查阅,同时身份证翻译件也用于证明和原件一致。
身份证翻译件一般用于出国留学、移民、外派等方面,是一种常用的签证办理的证明文件,身份证翻译的内容量不是很多,也因此译联翻译对身份证翻译整理出了标准的模板,让客户客户在翻译身份证之前,对身份证翻译件有更直观的认识,同时译联翻译也提供身份证翻译件的样本供你参考。
身份证翻译件的模板如下:
您可根据上述图片的模板样式,替换为自己的信息,身份证翻译件的专用名词采用上述图片所示文字,保证身份证翻译件用词的严谨性和准确性。
身份证翻译件再翻译完以后,根据签证申请的国家不同,对翻译件的要求也不同,因此在申请办理时要问清楚具体的要求,是否需要加盖翻译公司的中英文双语翻译认证章,是否需要译者手写的签名和译者声明。
当要求提供以上内容时,你可以联系译联翻译,我们公司是工商备案政府指定的涉外翻译机构,身份证翻译件需要提供认证和盖章,译联翻译10年的签证翻译经验,使我们对签证机构的要求更加清楚,我们会为你提供完整的身份证翻译件,同时按原格式排版身份证翻译件,保证美观和可阅读行,同时帮你顺利完成签证办理业务。
翻译价格:
翻译流程:
翻译案例样本: