欢迎访问译联翻译公司!  联系邮箱:fanyi@translian.com
当前位置:首页 > 新闻动态 > 译联动态

新闻动态 / NEWS

在线咨询 / ONLINE CHAT



广州翻译公司|IT翻译需要专业打造,选择广州IT翻译公司

作者: 来源: 日期:2016-05-12 11:35:40

译联广州翻译公司 IT就是information technology,信息技术,是指获取信息、传递信息、存储信息、加工与处理信息过程中用到的技术,它主要包括遥感技术、网络通信技术以及计算机技术等。IT行业就是信息技术相关的行业,可分软件、硬件两大部分。
如细分的话,IT行业可以大致分为四个方面: 1、硬件 2、软件 3、网络 4、电子商务
  在信息时代,IT技术已经成为当今世界科技发展的焦点领域,在世界各地被引进交流。然而,在IT技术引进过程中,语言障碍始终成为一种制约,严重影响了各地对新技术的理解和消化。因此IT翻译必然成为了当前翻译中的一个重要组成部分。

  译联广州翻译公司自成立以来,积累了多年的IT翻译经验,汇聚了国内外造诣深厚的IT类学者和资深翻译,打造了一支专业细化,具备交叉学科运用能力的资深翻译团队。
        译联广州翻译公司在计算机硬件、软件、网络和通讯技术,应用软件开发工具和数码产品等领域,及通过计算机和互联网来生产、处理、交换和传播各种形式的信息文件方面,成功地翻译了大量的IT类技术资料、产品手册、行业标准、技术规范和说明书等。译联长期为国内外主要IT企业部门、银行、国有企事业单位以及众多跨国或外企单位提供专业的翻译服务。
       IT翻译服务过程中会涉及多种行业,极具专业性和技术性,而且技术深浅不一。
       译联广州翻译公司制定了 严格的项目管理流程,汇聚了专业的翻译校对员,并配备了专业的排版整理工具,这些努力都是让您满意的基本保障。我们将会指派项目经理与您直接沟通,与您建立稳定有效的联系。针对您的资料文件,为您安排至少具备两年以上IT专业翻译工作经验的译员,并由在专业领域有多年翻译经验的译审员进行专业性审稿,以保证翻译的专业性和准确性,另外,译联还会安排精通双语言的高级校对来负责您稿件语言的精确无误,流畅。我们采用翻译和校对以及抽样评估并行的方式。在整个过程中,将有技术工程师进行定期编译,以便在最早的时间内发现并改正问题,从而保证质量并缩短时间。
需要注意的一点是,对于IT这种高科技高精尖行业,以下几点最为重要:
1.IT翻译要注重专业性和准确性
2.IT翻译要注重知识的更新
3.IT翻译要注重国际化
4.IT翻译要注重行文的严谨、简练
5.IT翻译要注重信息保密

如您需翻译请点击在线QQ客服咨询或致电400-178-1661,我们真诚希望为您提供优质高性价比的翻译服务。

 

本文由:译联广州翻译公司免费发布:供学习参考,禁止商用与转载。
sssssssssssssssssssssssss