同传的最大优点
时间效率高,可保证讲话者作连贯发言,不会影响或中断讲话者的思绪,有利于听众对发言全文的通篇理解。由于同声传译以上一些优势,所以被认为是效率最高的翻译形式。通常被国际组织采纳为大会发言的传译手段。同声传译有时也用于学术报告,授课讲座等场合。
同传特点
★ 同传人才标准:相貌端正、举止优雅、发音标准、表达流畅、反应敏捷、思路清晰、稳重淡定、应变自如、熟知商务礼仪。
★ 服务机制:可以在得到您请求1小时内,及时调配出最适合您需求的同声传译人才,为您扫清障碍,陪您一起迈向成功。
★ 成功案例:作为中国建筑设计研究院深圳分院,2007大运会所有建设场馆全球设计招标阶段的同声传译提供商,诺贝笔圆满完成任务,得到客户的好评!