欢迎访问译联翻译有限公司!  联系邮箱:fanyi@translian.com
当前位置:首页 > 解决方案

解决方案 / SOLUTION

在线咨询 / ONLINE CHAT



文学旅游翻译公司-文学旅游翻译解决方案

【文学旅游翻译简介】

文学翻译,顾名思义,就是对文学作品进行的翻译。广义的文学翻译包括对所有涉及文学语言的广泛翻译。旅游翻译是为旅游活动、旅游行业提供的翻译服务,属于专业翻译。

文学翻译是翻译行业的一朵奇葩,它不仅是中外文化交流的桥梁,更是一门独特的艺术。也是一种再创作。它传递的不仅是信息,还有文学和艺术感染力。译联广州翻译公司下设有文学旅游翻译组,成员大多毕业于国内外著名学府,精通英语、具备很高的中文修养和丰富的文学旅游翻译经验,能将文学翻译与语言学、文学、美学、认知心理学以及阅读理论等有机结合,在旅游景点导览、景区介绍、旅游景区网站、文学作品、影视剧本等领域积累了丰富的行业经验。公司经过多年的积累,已成为文旅集团、青旅、商旅、中旅、国旅、三星堆博物馆、乐山大佛、金沙遗址博物馆、峨嵋山景区、黄龙溪等众多旅游景点的长期翻译合作伙伴,致力于为客户提供专业的文学旅游翻译服务。

译联翻译力求为客户提供高质量的服务,并以最优的价格,期待与您的合作。
如需了解详细报价,您可拨打译联翻译热线:400-178-1661,或发送您需翻译的文件及

翻译需求至邮箱:fanyi@translian.com,我司项目经理将与您联系,并回复您详细报价。

报价影响因素:(1)翻译语种(2)翻译时间(3)翻译字数(4)用途及受众

【科学的翻译管理流程】

A.译前,项目经理与客户沟通,确认客户具体翻译需求,包括:专业、语种、交稿时间等。
B.组织本行业翻译团队,分析评定稿件,制定翻译方案,确定具体翻译人员与译审,并调用公司专业术语库与翻译记忆库。
C.翻译过程中,项目经理组织该专业的译审与行业顾问对阶段性稿件进行评定,确认语言与术语的专业性与准确性。
D.稿件完成之后,项目经理组织外籍译审与专业译审分别审校稿件,提出修改意见,交付译员统一修订译稿,最后交付总译审确定最终稿件。
E.最终稿件交付专业排版人员,结合客户要求精美排版。
F.交付客户之后,公司随时与客户沟通,免费对稿件进行后期修订。

【文学旅游翻译涵盖范围】

文学翻译文学作品翻译广告语翻译景区介绍翻译
影视剧本翻译旅游景区网站翻译旅游景点导览翻译古代文学翻译
外国文学翻译诗歌翻译电影字幕翻译现当代文学翻译

【文学旅游翻译涵盖语种】

英语翻译日语翻译韩语翻译德语翻译意大利语翻译
法语翻译俄语翻译泰语翻译西语翻译阿拉伯语翻译

【合作案例】

新闻实业集团   项目计划书
雅构文化机构     商业计划书 ppt
卧龙自然保护区景点介绍
浣花溪公园景点介绍及标示牌
新华公园标示牌和宣传画册
《聚合传媒商业计划书a.2版》
乐山大佛语音导览系统及讲解词 
恩威集团  道源圣城相关介绍及配音
黄龙景区语音导游词
关于千佛崖石刻摩崖造像保护项目建议书
洛带古镇介绍
九寨沟和黄龙网站
黄龙溪古镇标示牌及介绍
金沙遗址展馆介绍和标牌   英、日、韩、法文
黄山旅游景区介绍
龙门石窟介绍
文殊坊标牌和碑文翻译